Rambler's Top100


logo













 

Авторские материалы

    Материалы сайта Amphibiancare.com переведены с любезного разрешения его автора, Дэвина Эдмондса.
Amphibiancare.com

Североамериканская коробчатая черепаха (Terrapene)

Североамериканские коробчатые черепахи
(Terrapene carolina и
Terrapene ornata)



Введение

    Североамериканские коробчатые черепахи – распространенные домашние питомцы. Их часто продают как простых в содержании и беспроблемных животных, которые требуют лишь минимального ухода со стороны хозяина. Однако, хотя на уход за ними уходит не так много времени, как на обычное домашнее животное, например, на собаку, это далеко не такие простые в содержании питомцы. Чтобы черепахи хорошо жили в неволе, им нужен соответствующий уход. У них, кроме того, еще и большая продолжительность жизни, известны случаи, когда в неволе черепахи жили более 100 лет. Перед приобретением черепахи важно подумать и о том, что уход за ней может оказаться сложным, и о том, что у них большая продолжительность жизни. Если перед покупкой черепахи все это было тщательно рассмотрено и это хорошо обдуманное решение, то зачастую коробчатые черепахи очень хорошо живут в неволе, это питомец, которому можно радоваться десятилетиями.
    Коробчатые черепахи названы так из-за шарнирного пластрона (нижняя часть панциря), которым они могут шевелить, чтобы полностью скрыться внутри панциря. Величина взрослой черепахи зависит от вида. Каролинские коробчатые черепахи обычно вырастают до 13-20 см, в то время как украшенные коробчатые черепахи меньше, обычно их размеры колеблются между 10 и 15 см. Важно точно определить вид коробчатой черепахи, поскольку условия содержания у них несколько различаются. В целом, основная разница в уходе между каролинской и украшенной коробчатыми черепахами заключается в рационе и температуре, которые обсуждаются далее.

    Подвиды коробчатых черепах, обитающие в Северной Америке:

    Каролинские коробчатые черепахи:
Terrapene carolina bauri – флоридская коробчатая черепаха (Florida Box Turtle).
Terrapene carolina carolina – каролинская коробчатая черепаха (Eastern Box Turtle).
Terrapene carolina major – большая коробчатая черепаха (Gulf Coast Box Turtle).
Terrapene caorilina triunguis – трехпалая коробчатая черепаха (Three-toed Box Turtle).

    Украшенные коробчатые черепахи:
Terrapene ornata luteola – пустынная коробчатая черепаха (Desert Box Turtle).
Terrapene ornata ornata – украшенная коробчатая черепаха (Ornate Box Turtle).

    Имеющиеся в продаже в большинстве зоомагазинов коробчатые черепахи – это пойманные в природе особи. Черепахи, пойманные недавно, часто с трудом адаптируются к условиям неволи, а уход, который они получают во время транспортировки между поставщиками, зоомагазинами и их будущим хозяином, обычно далеко не идеален. Во время этого промежуточного периода у многих появляются проблемы со здоровьем, например, заболевания дыхательных путей, инфекции глаз, проблемы с паразитами или просто обезвоживание. В большинстве случаев этих проблем можно избежать, купив выращенную в неволе черепашку или взяв черепаху у того, кто уже не хочет больше ее содержать.

Террариум

    Распространенное упущение в уходе за коробчатыми черепахами это недостаточный размер их террариума. В природе коробчатые черепахи занимают довольно большую территорию, поэтому предоставление просторного помещения необходимо для их постоянного содержания в неволе. Наружные загоны для черепах – это наилучший способ выполнить это требование. Их несложно строить, и часто они дешевле по сравнению с террариумом. При содержании коробчатой черепахи на улице она получает прямой солнечный свет, включая полезный ультрафиолет, необходимый черепахам для усвоения кальция из своего рациона. Подробнее об этом см. в статье "Уличный загон для черепах".
    К сожалению, не каждая местность пригодна для размещения черепах на улице. За пределами их ареала, возможно, понадобится вносить черепаху в дом в холод или жару, а в некоторых регионах содержание коробчатых черепах на улице может оказаться вообще невозможным. В таких ситуациях будет необходим террариум.
    Стандартные стеклянные аквариумы не очень подходят для содержания черепах. Многие коробчатые черепахи, особенно пойманные в природе, будут ходить туда-сюда и биться о стенку аквариума, пытаясь пройти через стекло, что вызывает стресс у черепахи. К тому же стеклянные аквариумы дороги, легко бьются, тяжелы, в общем, они предназначены для содержания других животных. Вместо них можно использовать большие пластмассовые баки или контейнеры. Некоторые любители успешно держали черепах в помещении в больших загонах, сделанных из дерева, часто на столе или на подставке. Я сам поздней осенью и зимой держу свою черепаху в ванне на 275 литров с размерами 109×56×46 см. Стоит она меньше 15 долларов, а места там больше, чем в среднем аквариуме. Чем больше пространства предоставляется коробчатой черепахе, тем лучше она переносит неволю.
    Коробчатые черепахи лучше всего чувствуют себя на подстилке, в которую они могут зарыться. В случае террариума идеально подходит кокосовый субстрат. С ним можно смешать крупные куски коры и песок. В качестве субстрата используют также кипарисовую мульчу, сфагнум или землю, смешанную с песком. Гравий, газеты, песок и коврики – не очень хорошие субстраты, они не подходят для постоянного использования, потому что черепахи не могут в них закопаться, да и влагу они не удерживают.
    Большинство коробчатых черепах в неволе скрытны и предпочитают прятаться днем. Для этого необходимо устроить несколько укрытий. Это могут быть куски коры, имеющиеся в продаже укрытия для рептилий, коряги или просто картонные коробки с вырезанной в них дырой для входа.

Террариум для коробчатых черепах

Комнатный отсадник, сделанный из пластикового контейнера

Уличный загон для коробчатых черепах

Уличный загон для коробчатых черепах


Освещение

    Для того, чтобы коробчатые черепахи живущие в помещении оставались здоровыми, им необходимо два типа освещения. Им нужен ультрафиолетовый свет от люминесцентных или ртутных ламп и тепло, исходящее от ламп накаливания. Коробчатым черепахам нужно получать УФ свет, чтобы их организм мог усваивать кальций из пищи. Выбирайте лампы с показателем UVB не мене 5%. Повесьте излучающую УФ свет лампу над сетчатой или открытой частью террариума, т.к. стекло или пластик будут отфильтровывать УФ лучи. Количество излучаемого ультрафиолета у современных ламп со временем уменьшается, поэтому УФ лампу следует менять каждые 5-7 месяцев, независимо от того, светит она или нет. Лампы накаливания применяют для нагревания террариума до нужной температуры. Инфракрасные лампы накаливания можно использовать для обогрева клетки ночью, они не мешают черепахам. Все лампы нужно включать на 10-14 часов в день, кроме инфракрасных ламп.


Температура и влажность

    Точная температура, подходящая черепахе, будет зависеть от вида и от места его происхождения. Важно, чтобы в террариуме были и теплая и холодная стороны, чтобы коробчатая черепаха могла регулировать температуру своего тела. Коробчатые черепахи из северных частей своего ареала будут лучше чувствовать себя, если их держать в более прохладных условиях, по сравнению с южными черепахами. В теплой части террариума должно быть теплое пятно, нагреваемое лампой накаливания, с температурой 27-32°C. Температура прохладной части террариума должна быть 18-24°C. Если температура опускается слишком низко и на продолжительное время, некоторые пойманные в природе черепахи могут впасть в спячку. Если они не подготовлены к спячке, у черепах может возникнуть много проблем со здоровьем.
    Каролинские коробчатые черепахи большую часть времени проводят в лесной подстилке. Влажность в почве и лесной подстилке часто очень высокая. Украшенные коробчатые черепахи обычно встречаются в степи и перелесках, где влажность ниже. Половину террариума коробчатой черепахи нужно опрыскивать водой ежедневно, чтобы создать влажный участок, куда черепаха могла бы заползти. Нижний слой субстрата должен оставаться влажным или сырым также в половине террариума. Коробчатые черепахи, которых содержат в сухих условиях, часто будут на продолжительное время зарываться в субстрат, пытаясь найти влажное место.


Вода

    Коробчатым черепахам всегда должен быть доступен источник чистой воды. Большинство черепах купается пару раз в день или больше, и вода очень быстро загрязняется. Воду нужно менять хотя бы раз в день, в случае необходимости – чаще. Коробчатые черепахи не очень хорошо плавают, поэтому емкость с водой должна быть мелкой. Но она должна быть достаточно велика, чтобы черепаха могла в ней поместиться целиком. Чтобы быть уверенным в том, что коробчатые черепахи в неволе не страдают от обезвоживания, полезно раз в неделю на час погружать их в слегка теплую воду.


Корм

    И каролинские и украшенные коробчатые черепахи всеядны. Рацион каролинских коробчатых черепах должен на 60-70% состоять из растений, а украшенных коробчатых черепах следует кормить растениями меньше, а больше давать животной пищи. Основной салат коробчатой черепахи должен состоять из мелко нарубленной зелени горчицы, листьев капусты, репы, одуванчика и латука. Каждый раз в корм нужно добавлять фрукты и овощи, смешивая их с зеленью. Вот фрукты и овощи, которыми стоит попробовать кормить: яблоки, груши, виноград, черника, клубника, малина, черная смородина, вишня, манго, бананы, цукини, тыква, морковь, батат и горох. Шпинат, свеклу, ревень, брокколи, цветную капусту и кормовую капусту можно давать время от времени или не давать вообще, потому что они содержат большие количества щавелевой кислоты или связывающих йод веществ, которые ограничивают количество усваиваемого кальция. Некоторые коробчатые черепахи могут отказаться есть зелень, что допустимо при условии, что их рацион разнообразен и подкормки применяются правильно.
    Важно хорошо порезать фрукты и овощи перед тем, как дать их черепахе. Коробчатые черепахи часто отдают сильное предпочтение определенной пище и могут не есть то, что им не нравится, если все не порезано и не смешано в салате. Кормление одним-двумя видами овощей или фруктов или только любимой пищей черепахи неизбежно приведет к пищевому дисбалансу.
    Животная пища в основном должна состоять из живых беспозвоночных, например, сверчков, дождевых червей, личинок восковой моли, зофобаса, личинок шелкопряда, гусениц и мучных червей. Из этого списка сверчками нужно кормить чаще, чем какими-либо другими насекомыми. Иногда коробчатым черепахам можно предлагать забитых новорожденных или опушенных мышат, или вареную курятину. Корм для собак или кошек в консервах с низким содержанием жира, смешанный с витаминными и кальциевыми добавками, можно давать раз в несколько недель в дополнение к живым беспозвоночным, мышатам или мясу птицы.
    Каролинским коробчатым черепахам овощи и фрукты нужно давать каждый день или через день, а насекомых и других беспозвоночных – раз или два в неделю. Украшенным коробчатым черепахам насекомых можно предлагать два или три раза в неделю, а овощи и фрукты – через день. Обязательно убирайте старую не съеденную пищу, как только черепаха теряет к ней интерес. Вместе с сырой пищей можно давать готовые покупные гранулы, но обычно они не настолько полноценны, как написано в аннотации, и не должны стать единственным кормом. Добавляйте витаминно-минеральные подкормки для рептилий каждые несколько приемов пищи для взрослых особей и чаще – для маленьких черепашек.


    Devin Edmonds , фото автора и Sonja K. Keohane.
    Перевод с английского – Е. Дедовская и А. Громов.

Владеющие английским языком могут ознакомится с оригиналом статьи на сайте Amphibiancare.com.

Проверено на обновление оригинала 05.01.2009


Rambler's Top100      Рейтинг@Mail.ru     

Правообладатель: Живая Вода®   Любые способы полного или частичного копирования и публикации данного текста и иллюстраций без письменного разрешения администрации интернет-ресурса vitawater.ru запрещены.

   © Devin Edmonds и Живая Вода, 2009 г. @webmaster

Реклама